Alejandro Gil proposes reviving the Cuban economy with "more state intervention" He indicated the need for the State to regain control of the currency, in response to the flow of dollars outside the control of state banks.
Alejandro Gil propone revivir la economía de Cuba con “más intervención del Estado” Indicó la necesidad de que el Estado recupere la gestión de la divisa, en respuesta al flujo de dólares fuera del control de los bancos estatales
The Government's big package 'is a direct attack on the Cuban family,' warns the independent trade unionism. The Independent Trade Union Association of Cuba points out that the macroeconomic measures do not address 'the real causes of the existing crisis'.
El paquetazo del Gobierno 'es un ataque directo a la familia cubana', alerta el sindicalismo independiente La Asociación Sindical Independiente de Cuba señala que las medidas macroeconómicas no abordan 'las causas reales de la crisis existente'.
The Customs of Cuba denies entry to Taiwanese tourists for political reasons. The Ministry of Foreign Affairs of Taiwan warned its citizens about the risks of traveling to the Caribbean nation.
La Aduana de Cuba niega la entrada a turistas taiwaneses por motivos políticos El Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán alertó a sus ciudadanos sobre riesgos de viajar a la nación caribeña
PIN codes implemented for card purchases in MLC stores According to Cuban authorities, the security measure will prevent fraud and speed up the sales process.