The former Colombian drug trafficker Carlos Lehder recounts his meeting with Raúl Castro in Cuba. Castro's laconic words, although they did not refer to drug trafficking, sealed the deal with the mafia boss.
El ex narco colombiano Carlos Lehder relata su encuentro con Raúl Castro en Cuba Las lacónicas palabras de Castro aunque no se referían al tráfico de drogas cerraron el acuerdo con el capo mafioso
Regime threatens needy family to not accept help from "counter-revolutionaries" Angelo's family and his five siblings were threatened with having their government check removed if they continue to receive help from activists.
Régimen amenaza a familia necesitada para que no acepte ayuda de “contrarrevolucionarios” La familia de Angelo y sus cinco hermanos fue amenazada con quitarle la chequera gubernamental si sigue recibiendo ayuda de activistas
The Police arrest Cuban opposition leader and former political prisoner Oscar Elías Biscet. His wife reports that two policemen followed him upon leaving their house and took him into custody to an unknown destination.
La Policía arresta al líder opositor y exprisionero político cubano Oscar Elías Biscet Su esposa denuncia que dos policías lo siguieron al salir de su vivienda y se lo llevaron detenido hacia un destino desconocido.
Owner of a small and medium-sized enterprise (SME) murdered in Holguín Pedro Luis Frómeta, owner of a small and medium-sized enterprise (SME) in the province of Holguín, was murdered in his residence during a violent robbery that occurred in the early hours of last Sunday.